Monday, December 21, 2015

Pffft!

 
Horatio Christmas of 2014
      
Today while on phone face-time with my daughter, Sarah, and her two children, I heard my mother's voice!
           Sarah said to Horatio, “Is Santa Claus going to go pffft! right over this house?”
           And while three-year-old Horatio waved his head no! vigorously, I shook my own head wondering how Mom's voice was coming out of Sarah's mouth!
           Every year, mostly at Christmastime, but it could happen anytime during the year actually because Mom loved instilling that kind of fear in others whenever, Mom would say those very words, “Santa is going to go pffft! right over this house!”
           And because pffft! does not translate precisely to the page, I will put into words how I have always pictured that phrase: Santa Claus is going to come flying in his sleigh on Christmas Eve – he will get close to our house and suddenly realize that the people in the house, or maybe it is just one person who happens to live there, are not, or is not, worthy of Christmas gifts – naughty is the word that will come to his mind, and he will change his mind about delivering presents to us and rather than stopping at the house in his sleigh, he will speed up and do a fly by – pffft! right over us!
           When Sarah and Amanda were growing up, they often heard “Santa is going to go pffft! Right over this house!” It was their Grandma Mary's voice coming out of their Mom's mouth! And now Sarah is channeling Grandma Mary and her threat to the next generation. I have no doubt Virginia and Horatio will be channeling it to their children also.
           It is so heartwarming when Christmas traditions get passed down through the generations, and family sayings live on!
354 20151220 Pffft!



No comments:

Post a Comment